?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Андрей говорит

Привет,

в лексиконе Андрея практически каждый день появлятся новое слово. Любопытно, что его словарный запас состоит из примерно равного количества русских и француских слов. По-русски говорят с сыном родители, а по-французски - няня. Впрочем, стоит признать, что поскольку няня Лайла более словоохотливая и проводит с Андреем достаточно много времени, количество француских слов все-таки слегка перевешивает. Акцент формируется тоже прелюбопытный. К примеру, гроссированная "Р" звучит совершенно правдоподобно по-французски.

Родственники: мама, папа, баба, деда, нана и нуну (нану)
Прочие человеки: Леля (Лейла - это няня), Лора (учителка франузского Вики), Жяна (соседка-подружка), фий (девочка), бебе (ребенок), дядя
Цвета: касный (красный), беый (белый), сыний, блё или бля (тот же синий, но по-французски), вер (зеленый), жён (желтый) нуа (черный)
Еда: пэн (хлеб), мясо, ана (вода), суп, каса (каша), дат (финики), абу (арбуз), гагагат (виноград), данун (йогурт Данон), сас (сыр), манина (малина), томат, ёф (яйцо), ЯЯ (яблоко)
Животные: ле са (мау-мау, она же кошка), му или ваш (корова), ау-ау (собака), кафар (таракан)
Природа: абака (облака), киан (океан), фав (листья и цветы), кам (камень)
Размеры и количество: анкор (еще), гран (большой), пети (маленький), боку (много)
Транспорт: тррр (машина), кама (каминьон - грузовик), УУУ (самолет), такси, катать
Общение: Пока, а деман (до завтра), атанмуа (подожди меня), но (нет), дай, на
Игрушки: касе (сломанный), а (рисовать), пат (пластилин)
Направление: ля ба (там), ан ру (наверх), ан ба (вниз), там
Прочее: бум, пена, пата (паста), кака, маль (больно), апал (упал), аттансьон (внимание!), не (нос), тет (голова), попа, титин (соска), лампа, шоу

Из букв: А, В, C, D
Из счета: ан (один)

Итого... Ну, пусть парочку забыли - около сотни слов.

В.

PS: Позавчера отметили 1 год и 8 месяцев.

Метки:

Comments

( 1 комментарий — Оставить комментарий )
avisaurea
26 сент, 2011 04:32 (UTC)
поздравляю с юбилеем :) Чужие дети быстро растут, впрочем, как и свои
( 1 комментарий — Оставить комментарий )

Profile

Baselio
baselio
Сыр в банке

Latest Month

Ноябрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Метки

Разработано LiveJournal.com
Designed by Taylor Savvy